译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
在这苍茫的洞庭湖岸边(bian),你我相傍分别系着小舟。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
绝顶望东海蓬莱三岛,想(xiang)象到了金银台。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁(yan)群掠过银河向南飞腾。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑸突兀:高耸貌。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。