译文
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸(an)山上到处跑着猿(yuan)猴。
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
花儿凋谢(xie),燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文(wen),好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
[22]西匿:夕阳西下。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。