译文
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
愿白云将自己的思念(nian)带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
父亲(qin)把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
相信总有一天(tian),能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女(nv)神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经(jing)行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
庶几:表希望或推测。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
107、归德:归服于其德。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。