译文
习池的风景已与当年不同了,不再有(you)那种清(qing)幽之美,归路所见,满目尘埃。
酒并非好酒,却为客少发(fa)愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天(tian)无岸。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎(hu)丹炼就,就可功成迸裂而出。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
93苛:苛刻。
绝域:更遥远的边陲。
⒁祉:犹喜也。
(8)国中:都城中。国:城。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
263、受诒:指完成聘礼之事。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。