译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳(yang)的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
台阶下的草丛也有了点点露水珠(zhu)。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马(ma)蹄冻脱。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢(ne)?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
⑽顾:照顾关怀。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。