译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋(zi)生;此时闷闷无声却比有声更动人(ren)。
今日生离死别,对泣默然无声;
我也算没有糟踏国家的俸禄。
偏坐金鞍上从(cong)容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃(tao)生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广(guang)而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了(liao)白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻(wen)听山岩下的歌音。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
宜,应该。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”