译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
重阳节到了也(ye)不知道,放船载酒任水漂流。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关(guan)发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去(qu)寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
魂魄归来吧!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
付:交给。
75.謇:发语词。
57自:自从。
解:把系着的腰带解开。
[1]琴瑟:比喻友情。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。