译文
分成(cheng)两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
几百级阶梯拾级而上才到达它的(de)峰巅,尽览全城风光,但见轻(qing)雾迷漫,碧波荡漾。
沉(chen)醉之中不知还有(you)自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间(jian)。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归(gui)家园?只怕将法令之网触犯。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我的心就像春天蓬勃生长(chang)的黄檗树,越来越苦。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
9曰:说。
毕:此指读书结束
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
欣然:高兴的样子。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。