译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾(qing)酒行乐?
是怎样撤除岐地社庙(miao),承受天命享有殷国?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商(shang)王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥(yong)戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得(de)开(kai)的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
让我只急得白发长满了头颅。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
50、六八:六代、八代。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
31嗣:继承。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。