译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我们兄弟也(ye)因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
长久将鲧禁闭羽山,为何(he)三年还不放他?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
不必在往事沉溺中低吟。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
88犯:冒着。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。