译文
这般成功地辅助了皇帝,安定(ding)了四方啊!
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
仰面朝天纵声(sheng)大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你的踪迹遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
毒:危害。
厌生:厌弃人生。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
③后车:副车,跟在后面的从车。