译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越(yue)于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一(yi)幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
长久被官职所(suo)缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
一条彩虹出东方,没人胆敢将(jiang)它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
她姐字惠芳,面目美如画。
有远大抱负的人士到了晚年(nian),奋发思进的雄心不会止息。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑶还家;一作“还乡”。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。