译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
摆脱尘劳事不(bu)(bu)寻常,须下力气大干一场。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道(dao),连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问(wen)的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
高高的昆仑山有常年不化的积雪(xue),遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟(chi)伤感。
一年春光最(zui)好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短(duan)促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
冷光:清冷的光。
6、舞:飘动。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
空碧:指水天交相辉映。