译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起(qi)了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
少年时(shi)一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
魂魄归来吧!
登上高楼凭(ping)栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣(yi)裳。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
“魂啊回来吧!
注释
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(3)御河:指京城护城河。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
23.漂漂:同“飘飘”。
杂:别的,其他的。