译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
登高远望天地间壮观景象,
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模糊不清的影子,这时听说你被(bei)(bei)贬官九江。
她向来有独来独往(wang)的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
早年(nian)我被容貌美丽所误,落入宫中;
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
京城道路上,白雪撒如盐。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
您看这个要害的地方,狭(xia)窄到只能一辆车子通过。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑻孤光:指独在中天的月亮。