译文
我一直都希望能与贤良(liang)清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
孔子向东游历(li),见到两个小(xiao)孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
戍守兵士远望边城景象,思归家(jia)乡不禁满面愁容。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
城里拥(yong)(yong)挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
26.不得:不能。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。