译文
就像是传来沙沙的雨声;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一(yi)同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我不能承受(shou)现(xian)在的体(ti)弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
十天间越过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
锲(qiè)而舍之
济阴有位商人,渡河的时候沉了船(chuan),趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给(gei)你一百两银(yin)子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回(hui)答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑷余温:温暖不尽的意思。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。