译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
即(ji)使能合葬也无法倾诉衷情,来(lai)世结缘是多么虚幻的企望。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
就算天气晴朗,没有一丝雨意(yi),走入云山深处,也会沾湿衣裳。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
翡翠蒸锅(guo)端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记(ji)得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
走:逃跑。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
行:前行,走。