译文
面对水天相连的长(chang)江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵(gui)文物被敌人(ren)掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗(ma)?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
到天亮一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美(mei)酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
46、遂乃:于是就。