译文
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
虽然住在城市里，
信陵君为侯(hou)嬴驾车过市访友，执辔愈恭颜色愈和。
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
山中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩(song)画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗(dou)的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹(jia)在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光(guang)映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
孤独的情怀激动得难以排遣，
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为：国家臣服统一了四方，停止了战争，休养生息以至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
上天至明至尊，灿烂遍布星辰。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万(wan)重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
注释
3.“岸头沙”三句：顾况《短歌行》：“岸上沙，昔时江水今人家。”蒹葭：一种像芦苇的草。
⑾亮：同“谅”，料想。
（29）夫子之谓也：（这话）说的就是你这样的人。夫子：古代对男子的尊称，这里指孟子。……之谓也：……说的就是……
薮：草泽。
（10）傅说：殷高宗武丁的宰相，传说他死后，精魂乘星上天。
⑻不任：不能承受悲痛。不任，不堪、不能承受。任，因为押平声韵的关系，音。
④“毕竟”三句：从一年的花时来看，梅花欲早反迟。