译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
再唱一只歌来安慰你(ni):我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢(zhong)啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
谁能说天理公道无欺人,迟(chi)暮之年却无辜受牵累。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
后来他罢职回乡没有产业(ye),到老年他还留恋贤明之时。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
⒅乃︰汝;你。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑴太常引:词牌名。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。