译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
不需要别人夸它的颜色(se)(se)好(hao)看,只需要梅花的清(qing)香之气弥漫在天地之间。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平(ping)生的不得志;
来欣赏各种舞乐歌唱。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
废弃或杀害给他出过力的人。
⑹征雁:南飞的大雁。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
欲:想要,准备。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。