译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)(de)(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天(tian)池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中(zhong)午便阳(yang)光逼人,不能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。