译文
一旦春天消逝(shi),少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)(neng)把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都(du)把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家(jia)换换种树的书吧。
我自信能够学苏武北海放羊。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向北飞去,而我却挪不动步呢。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
偏僻的街巷里邻居很多,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无(wu)二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
32.心动:这里是心惊的意思。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
(10)病:弊病。
捍:抵抗。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
田塍(chéng):田埂。