译文
只是因为到中原的时间(jian)比其它植物晚,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首(shou)之年,淡忘了仕进(jin)的机会。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定(ding)消解无存。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离(li)恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
(68)著:闻名。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。