译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
其(qi)一
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古(gu)今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子(zi)规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师(shi)却说还没安排停当。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣(ming)叫声。
注释
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⑹这句意为:江水绕城而流。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(5)长侍:长久侍奉。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”