译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日(ri)连夜醉在壶觞之中。
这个念头已经有了好(hao)多年,今天才算把这件大事办完。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪(hao)气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知(zhi)天地之间还有秋霜
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利(li)。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
9.和:连。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
入:逃入。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。