译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞(fei)舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤(chan)颤欲滴,归来(lai)时领略到微风穿过(guo)柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶(ding)上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊(a),请不要伤害我们,不要破坏大自(zi)然的和谐吧!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
京城一年(nian)一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。