译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
一同去采药,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
在新年伊始之时,我将出发春(chun)游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波(bo)浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频(pin)(pin)频举杯(bei)祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
太平一统,人民的幸福无量!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。