译文
没有(you)见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔(kuo),到处都是(shi)萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成(cheng)名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不(bu)一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟(yin)诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
(5)当:处在。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑵复恐:又恐怕;
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。