译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色(se)云彩飞舞!
是谁开辟了通向湖心孤山的(de)道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
楚邦曾(zeng)经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老(lao)人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
“魂啊回来吧!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之(zhi)地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何(he)者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑻关城:指边关的守城。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
期猎:约定打猎时间。