译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我家的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼(hu)唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外(wai)(wai)天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(56)暝(míng):合眼入睡。
缀:联系。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。