译文
交了不好的(de)运气我(wo)又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
太阳出来云雾散尽不见人(ren)影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
思乡的眼泪在旅途流尽,看(kan)归来的帆(fan)在天边徜徉。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞(fei)舞。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式(shi)吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰(xi),而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
故:原来。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
③旋:漫然,随意。
5.殷云:浓云。