译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天(tian)有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人(ren)什么时候能回来?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
在平地上倾倒杯水(shui)(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃(shi)偷渡实难。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄(nong)着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
⑧何为:为何,做什么。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
刑:受罚。
引:拿起。