译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
听(ting)了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
水(shui)上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉(chen)重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内(nei)徘徊;
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
③固:本来、当然。
书:学习。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。