译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
听说此人目前正在山(shan)阴整理(li)行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会(hui)到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外(wai)去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
茅屋的柴门外就是一片汪洋(yang)绿水,简直就是桃花源。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
那里就住着长生不老的丹丘生。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
月宫中吴刚(gang)被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
举:全,所有的。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。