译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
帝王之都,到(dao)处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵(xiao)盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可(ke)与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
谋取功名却已不成。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
无边的白(bai)草一直延伸(shen)到疏勒,青苍的山岭(ling)只是过了武威。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(6)时:是。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(30)奰(bì):愤怒。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。