译文
秋风萧索扫落叶(ye),黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
北方有位美丽姑娘,独立世(shi)俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
绿色的叶子、青色的花萼(e)映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金(jin)碧辉煌的楼阁。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我在严武的幕府中志不自展,成都(du)虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
⑻但:只。惜:盼望。
弹,敲打。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。