译文
老朋友向我频(pin)频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如(ru)烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
从其最初(chu)的发展,谁能预料到后来?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中(zhong),又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物(wu)者之功。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。