译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场(chang)梦在现实与幻境中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及(ji)至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在万里炎荒之地频(pin)频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
啊,处处都寻见
颗粒饱满生机旺。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
囚徒整天关押在帅府里,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑧风波:波浪。
(59)有人:指陈圆圆。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。