译文
什么(me)地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的(de)威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下(xia)都做秦国的臣民,排在诸(zhu)侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠(kao)贤(xian)人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
注释
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
沾:同“沾”。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
律回:即大地回春的意思。