译文
虽(sui)然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何(he)况现在已经是春天,冰雪已经消融。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
千对农人在耕地,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
不是国都(du)而说(shuo)灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上(shang)珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣(chen)料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
只应:只是。
18、短:轻视。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。