译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
如雪般的梨花淡淡的白,柳(liu)条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
痛惜我生不逢时啊,遇上这(zhe)乱世纷扰难以药救。
虽然知道你是真心朗(lang)朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
贾谊被贬在此地(di)居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀(zhui)在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负(fu)这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
16.尤:更加。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。