译文
我同(tong)龄的(de)好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
有时候,我也做梦回到家乡。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归(gui)船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏(lan),就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠(dian)。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑(hun)身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(8)实征之:可以征伐他们。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
逗:招引,带来。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。