译文
你要去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲(yu)滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
妻子一人孤独(du)凄清的盏着红蜡,盖(gai)着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。