译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时(shi)候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在(zai)当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响(xiang)鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情(qing)。
不要以为施舍金钱就是佛道,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会(hui)懊悔。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(31)荩臣:忠臣。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
282. 遂:于是,就。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
54.尽:完。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。