译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
骑驴行走了十三年,寄食长安度(du)过不少的新春。
一年将尽,这身(shen)子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相(xiang)倾倒。只可惜(xi)秦始皇、汉武帝,略差文(wen)学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要(yao)看今天的人们。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
北方不可以停留。
注释
榜掠备至:受尽拷打。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
归来,离开,回来。乎,语气词。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
望:为人所敬仰。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。