译文
魂魄归来吧!
登上高楼,四望清秋入骨;才不(bu)会象春色那样使人发狂。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
柏(bai)梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声(sheng)而中。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我们官军攻取相州,日夜(ye)盼望收复其地。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
7.并壳:连同皮壳。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。