译文
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但(dan)(dan)此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事(shi)就好像春天的一场大梦一样,连(lian)一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽(jin)之时,缘结不解,终究有松散之日。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
不是今年才这样,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
梅花岭上的南北路口(kou),凄风苦雨把征衣湿透。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
客舍:旅居的客舍。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
客舍:旅居的客舍。