译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素(su),绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾(gu)依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
166、淫:指沉湎。